No exact translation found for تغطية الاحتياجات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تغطية الاحتياجات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • - Répondre à une augmentation imprévue des besoins de services humanitaires essentiels;
    - تغطية الاحتياجات المتزايدة غير المتوقعة في الخدمات الإنسانية الضرورية.
  • - Financer des besoins essentiels et des dépenses extraordinaires nécessaires en Norvège pour une des personnes visées au paragraphe 1;
    - تغطية الاحتياجات الأساسية والنفقات الاستثنائية الضرورية في النرويج لأحد الأشخاص المشار إليهم في الفقرة الفرعية 1؛
  • Le Secrétaire général fera en sorte que les dépenses prévues puissent être financées par prélèvement sur les ressources existantes pour 2004-2005.
    وسيكفل الأمين العام تغطية الاحتياجات المقدرة من الموارد الموجودة للفترة 2004-2005.
  • • Existence d'une liste de candidats potentiels ayant le profil recherché pour la composante police civile des opérations de maintien de la paix;
    • إتاحة قائمة بالمرشحين المحتملين يمكن أن تغطي احتياجات الشرطة المدنية لعمليات حفظ السلام؛
  • Le montant requis de 135 800 dollars au titre des autres objets de dépense doit permettre de couvrir les autres dépenses de personnel, les services de consultants et d'experts et les frais de voyage du personnel.
    وتغطي الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف البالغة 800 135 دولار تكاليف الموظفين الأخرى، والاستشاريين والخبراء، وسفر الموظفين.
  • Les ressources supplémentaires demandées permettraient la création de 39 postes supplémentaires répartis comme suit :
    وتغطي الاحتياجات الإضافية المقترحة تكاليف 39 موظفا إضافيا على النحو التالي:
  • 2.87 Le montant prévu (2 900 100 dollars) permettra de financer 23 postes.
    2-87 تغطي الاحتياجات البالغة 100 900 2 دولار تكاليف 23 وظيفة.
  • Les ressources supplémentaires demandées permettraient la création de 39 postes supplémentaires répartis comme suit :
    وتغطي الاحتياجات الإضافية المقترحة تكاليف 39 موظفا إضافيا على النحو التالي:
  • Les besoins de recherche correspondants sont passés brièvement en revue dans la mesure où ils font l'objet du chapitre III.B.
    وتمت تغطية احتياجات البحوث المقابلة بقدر محدود، نظراً إلى أنه سيجري تناولها في الفصل ثالثاً - باء.
  • 26.65 Le montant de 1 541 700 dollars indiqué pour la rubrique Postes doit permettre de continuer à financer sept postes existants.
    26-65 تغطي احتياجات التوظيف البالغة 700 541 1 دولار تكاليف استمرار سبع وظائف.